FISD

  • Full Screen
  • Wide Screen
  • Narrow Screen
  • Augmenter la taille
  • Taille par défaut
  • Diminuer la taille
Inscription 5ème manche de la coupe d'Europe (CH)

5ème manche de la Coupe d'Europe 2017 Frutigen, CH
    
                             5. Lauf zum Europa-Cup 2017 Frutigen, CH
                        Frutigen

      
                   Inscription                     Anmeldung                      Registration              
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

     € / CHF 30.- par participant  ----  € / CHF 30.- pro Teilnehmer  ----  € / CHF 30.- per participant
 (Participation en 2 cat: 2x € / CHF 30.- / Teilnahme in 2 Kat: 2x € / CHF 30.-  / participation in 2 cat: 2 x € / CHF 30.-) 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                Date limite d'inscription: le plus vite possible, au plus tard le 06 août 2017

                          Anmeldefrist : so bald wie möglich, spätestens bis 06. August 2017
                        Last registration date : as soon as possible, latest on august 6th, 2017

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                  Payement  de la participation et du camping en avance sur le compte suivant:

                  Bezahlung der Teilnahme- und Campingkosten im Voraus auf Konto:
                  Payment of participation and camping fee in advance on following account number:

                  Inhaber / Titulaire / Acount owner: IG Seifenkistenrennen Frutigen   

                  Bank / Banque / Bank:                     Raiffeisenbank Frutigland
                                                                         3714 Frutigen

                  IBAN:                                               CH90 8082 0000 0082 6461 2
                  BC (Banc Code):                               80820
                  BIC/Swift:                                        RAIFCH22820

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------      Pilote      /      Fahrer      /     Driver       --------------------------
 


Champ obligatoire *

 oui / Ja / yes
 non / Nein / no

* = champ obligatoire  /  * = Pflichtfeld   / * = required field

--------------------       Co-pilote      /       Beifahrer      /      Copilot        -------------------

 oui / Ja / yes
 non / Nein / no

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------      Camping     /    Camping    /    Campsite       ------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 € / CHF 10.- pro Platz und Tag / par place et jour  / per place and day

 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Résidents au camping autre que pilote / co-pilote 
                                           Campingbewohner ausser Fahrer / Beifahrer
                                                                                 Campsite residents other than pilot / co-pilot


Nous résidons au camping et venons avec :
                                Wir übernachten im Camping und kommen mit :
                                                                          We are residents of the campsite and come with :

                          Quantité / Anzahl / Quantity


Antispam
Veuillez recopier les caractères affichés dans la case. (recharger l'image si vous avez de la peine à déchiffrer)
Bitte tragen Sie die Zeichen aus dem Bild ins Feld ein. (Bild neu laden wenn die Zeichen nicht erkanntbar sind)
Please introduce the characters from the image into the field. (if unreadable, refresh the image by the round button)

  Refresh Captcha  
Les caractères du système anti-spam ne sont pas correct !!
 
Vous êtes ici : Accueil